Η ομάδα βρίσκεται προ εκπλήξεως όταν τα στοιχεία υποδεικνύουν πως μία υπόθεση που είχε χαρακτηριστεί ως ατύχημα, ίσως τελικά να πρόκειται για μια δολοφονία. Ένας αξιωματικός του ναυτικού είχε πεθάνει από υπερυδάτωση, δεν ήταν όμως ξεκάθαρος ο τρόπος με τον οποίο το έπαθε.