Ο Ρόκο Σκιαβόνε επιστρέφει στα καθήκοντά του. Ο πυροβολισμός δεν φαίνεται να τον φρενάρει, αλλά του έχει αφήσει ένα βαθύ αίσθημα κενού.