Στο λιμάνι Λίνκολν, οι ομάδες εκμεταλλεύονται τον καλό καιρό για να πάρουν το μερίδιό τους στο εμπόριο των 35 δις. Μήπως όμως ο πιεσμένος χρόνος τους κάνει να πάρουν περιττά ρίσκα;