Επεισόδιο 3.1:
Μην Κατσικώνεσαι
Οι Σρέντερ δοκιμάζονται με απείθαρχους ασθενείς. Κάνουν στείρωση σε ένα επιθετικό αλπακά, επαναφέρουν μία μαμά σκυλίτσα από το χείλος του θανάτου και σώζουν ένα άλογο από το να αιμορραγήσει, έπειτα από έναν φρικτό τραυματισμό που υπέστη.