Η Alexis και ο Trenton γνωρίστηκαν σε μάθημα χορού. Όμως τώρα που εκείνος ήρθε κοντά με τη νέα του προστατευόμενη, η Alexis αναρωτιέται: είναι απλώς φιλικός ή χορεύουν πλέον τανγκό για τρεις;