Μπορεί η ραβδοσκοπία να υποδείξει το σημείο όπου κρύβεται ο χρυσός του Σλούμαχ; Άνταμ και Κρου διασχίζουν έναν κάθετο βάλτο για να φτάσουν σε δυσπρόσιτη λίμνη που βρίσκεται σε ύψος 300 μέτρων.