Ο Τζέιμς κάνει μια σπαρακτική ομολογία στην Τάθα. Ο Σον νιώθει την πίεση των μυστικών που κρατά μέσα του, η Σεκίνα δίνει τελεσίγραφο στον Σάρπερ.