Ένα Τσιουάουα σε έκτακτο τοκετό κρατά τη δρα Νικόλ σε εγρήγορση καθώς προσπαθεί να σώσει τη μητέρα και τα κουτάβια. Η κλινική έχει αναστατωθεί με την παράξενη περίπτωση μιας γάτας και ενός αγκιστριού, ενώ μια κατσίκα που γεννήθηκε πρόωρα.