Ο Αιβι τάζει στα παιδιά του μια "μέρα παραλίας" στο Βίκτορβιλ. Η Μπράντι σβήνει τις κακές κατασκηνωτικές αναμνήσεις της με μια καλή αποθήκη.