Η Τζανέλ σκέφτεται να αφήσει οριστικά το Φλάγκσταφ, καθώς εκείνη και η Μάντι ψάχνουν γη στη Μοντάνα. Η Κριστίν και η Ασπιν οργανώνουν πάρτι καλωσορίσματος στην Ιζαμπελ.