Η δολοφονία ενός αξιωματικού του λιμενικού αποκαλύπτει τυχαία το που μπορεί να βρίσκεται ο Πάρσα. Η ομάδα NCIS συνεχίζει ακούραστη to ανελέητο κυνήγι του επικίνδυνου τρομοκράτη. Εν τω μεταξύ, η Μπίσοπ αποκαλύπτει κάτι από το παρελθόν της, που τη συνδέει με τον ασύλληπτο τρομοκράτη.