Όταν ένας ανισόρροπος ντετέκτιβ επιστρέφει στο Τμήμα μετά από χρόνια σε μυστικές αποστολές, ο Τζέικ δεν ξέρει πώς να τον αντιμετωπίσει.