Επ. 3.11
Ο Άλαν βγαίνει με μια καλή μαγείρισσα, την Σάντι, με αποτέλεσμα και αυτός αλλά και ο Τσάρλι να πάρουν κιλά. Γρήγορα όμως η Σάντι δείχνει τον πραγματικό, παρανοϊκό εαυτό της και ο Άλαν θέλει να χωρίσουν αλλά ο Τσάρλι δεν τον αφήνει επειδή θα χάσουν τα υπέροχα φαγητά της.