Ο Άλαν οργανώνει ένα οικογενειακό δείπνο για να γιορτάσουν τη δημοσίευση ενός άρθρου, που τον αφορά και στο οποίο αναφέρεται ως 'καλός γιατρός, καλός γείτονας και καλός άνθρωπος'. Ο Άλαν αισθάνεται συντετριμμένος όταν αντιλαμβάνεται πως η Έβελιν δεν ενθουσιάζεται καθόλου.