Επεισόδιο 1.4:
Οι Γίγαντες του Ωκεανού
Δείτε τη σύνθετη κουλτούρα των ευγενών γιγάντων. Βασιζόμενες στην ικανότητα της επόμενης γενιάς να μάθει τις περίπλοκες συνήθειές τους, την οικογενειακή κουλτούρα και τα μυστικά, το μέλλον των φαλαινών φυσητήρων εξαρτάται από τους νέους.