Οι φάλαινες μπελούγκα μοιράζονται το βόρειο βασίλειό τους στη Γροιλανδία με έναν μυστηριώδη ξάδερφο, τη φάλαινα μονόκερο. Και τα δύο είδη ξεκινούν για μια περιπέτεια μέσα σε έναν παγωμένο λαβύρινθο, έως την καναδική Αρκτική.