Επεισόδιο 1.2:
Το Τραγούδι της Μεγάπτερης Φάλαινας
Τα νεογνά μαθαίνουν τις οικογενειακές παραδόσεις. Συνεργατικές κυνηγετικές στρατηγικές, μεγάλες μεταναστεύσεις θηλαστικών και επικοινωνία μέσω περίπλοκων τραγουδιών για να προσελκύσουν ταίρι, είναι κάποια από τα μαθήματα που διδάσκεται η νέα γενιά.