Η Μπρι ενθαρρύνει τη Μάλορι να οργανώσει ένα πάρτι στην έπαυλη Σπάιντεργουικ προκειμένου να γνωρίσει τα παιδιά της πόλης. Στο μεταξύ, ο Τζάρεντ και ο Σάιμον αιχμαλωτίζουν τον Θίμπλτακ. Μπορούν, όμως, να εμπιστευτούν ένα τελώνιο; (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)