Ο Μέρντοχ ερευνά τους πυροβολισμούς που δέχτηκε ιδιοκτήτης κατασκευαστικής εταιρείας και ο οποίος εκτελέστηκε μέσα σε κουρείο.