Ο Άλαν θυμάται μια τραυματική εμπειρία από τα παιδικά τους χρόνια με τον Τσάρλι. Τον είχαν κατηγορήσει πως είχε κλέψει κάτι από ένα μαγαζί και είχε τιμωρηθεί αλλά δεν το είχε κάνει εκείνος. Ο Τσάρλι αναγκάζεται να παραδεχθεί πως εκείνος ήταν υπεύθυνος και ο Άλαν γίνεται έξαλλος.