Λονδίνο, 1991: Η Ντίλια Μπάλμερ γοητεύεται από τον Τζον Σουίνι και κάνει σχέση μαζί του. Δεν φαντάζεται, όμως, πως ο Τζον κρύβει ένα σκοτεινό παρελθόν! Στο Άμστερνταμ, ο Αμερικανός Τζακ Χάλστεντ ψάχνει την αγνοούμενη κόρη του. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2024)