Δύσκολη μέρα για τον υπεύθυνο αποσκευών Κέβιν λόγω βλάβης σε τρία συστήματα. Η ασφάλεια εντοπίζει έναν άνδρα που ταξιδεύει με πυροβόλα και η αστυνομία ερευνά μια ασυνόδευτη βαλίτσα.