Τα Μαύρα Φώτα αναγκάζονται να μετακινήσουν τη θηριώδη μονάδα επεξεργασίας τους σε νέα τοποθεσία. Ακόμη, οι Τσιλ προσπαθούν να αξιοποιήσουν ανταλλακτικά από εγκαταλειμμένα φορτηγά.