Οι κακές παρέες στο Χάμπτονς βλάπτουν τον Σκοτ που αποφασίζει να φύγει. Η Κόρτνι τού προσφέρει την υποστήριξή της για να επιστρέψει στο Λος Αντζελες.