Μια οικογένεια άγριων σκύλων ψάχνει ένα ασφαλές μέρος για να μεγαλώσει τα 6 μικροσκοπικά κουταβάκια της, αλλά το καταφύγιο που αναζητούν είναι γεμάτο πιθανά αρπακτικά.