Ο Νίνο εμφανίζεται απροσδόκητα στην παρουσίαση του βιβλίου της Έλενας στο Μιλάνο. Την υπερασπίζεται από τις επιθέσεις ενός επιθετικού δημοσιογράφου. Η μέλλουσα πεθερά της Έλενας, εντυπωσιάζεται από τον Νίνο και τον προσκαλεί σε δείπνο.