Όταν το GBI ανακαλύπτει ότι μια νεοναζιστική οργάνωση σχεδιάζει μια επίθεση, δίνει προτεραιότητα στην υπόθεση για να προστατεύσει τους αθώους πολίτες. Στο μεταξύ, η Άντζι έρχεται αντιμέτωπη με ένα σενάριο που θα μπορούσε να αλλάξει τη ζωή της και ερευνά την αποτυχημένη κυκλοφορία ενός αθλητικού παπουτσιού με τον Όρμγουντ.