Είναι φθινόπωρο και η θερμοκρασία μειώνεται. Τα άγρια ζώα της Αλάσκας κάνουν τις τελευταίες ετοιμασίες για τον χειμώνα, όμως ο χρόνος περνάει και το φθινόπωρο είναι σύντομο στον μακρινό Βορρά.