Για να γιορτάσουν τα 50α γενέθλια του Yves, οι φίλοι του σχεδιάζουν να τον πάνε στον ηλιόλουστο παράδεισο της Πάρου στην Ελλάδα. Αλλά λόγω ακύρωσης της πτήσης, οι διακοπές θα πραγματοποιηθούν σε έναν πολύ πιο βροχερό προορισμό: το σπίτι της οικογένειας του Yves στη Βρετάνη.