Μια επικείμενη εγχείρηση ενώνει την οικογένεια σε μια στιγμή αναστάτωσης. Επίσης, μία πελάτισσα της Λέξι ζητάει κάτι ασυνήθιστο, το πορτρέτο του κατοικίδιού της που έχει πεθάνει.