Ενώ ο Μέρντοχ, η Ογκντεν και οι συνεργάτες τους περνούν τα Χριστούγεννα στην εξοχή, κάποιος -ή κάτι- προσπαθεί επισταμένως να τους σκοτώσει...