Ο Στιν ΝτιΣκιάβι και η Ειμι Αλαν ταξιδεύουν στο Σικάγο για να ερευνήσουν την παραφυσική δραστηριότητα που τρομοκρατεί τους εργαζόμενους και τους πελάτες ενός μαγαζιού για τατουάζ.