Η Χέιλι είναι ερωτευμένη με τον γυναικοκατακτητή Νταγκ. Παράλληλα ο Πίτερ, «κολλητός» του Νταγκ, είναι ερωτευμένος με την Ρεμπέκα, μια χορεύτρια με τάσεις αυτοκτονίας.
Όλα άρχισαν μ’ ένα απλό φιλί όμως τελικά ο Νταγκ και η Ρεμπέκα κοιμήθηκαν μαζί! Όταν η Χέιλι το μαθαίνει εγκαταλείπει τον Νταγκ και τα «φτιάχνει» με τον Αντρέ, νεαρό τσελίστα. Παράλληλα ο Πίτερ, φανερά πληγωμένος από το συμβάν, γνωρίζει την Κολίν, σύζυγο του Αντρέ. Εντωμεταξύ ο Νταγκ, μετανιωμένος για την επιπολαιότητά του, βρίσκει παρηγοριά στην Πόλα, μια αρκετά ευέξαπτη σερβιτόρα, που είναι όμως ερωτευμένη με τον Πίτερ. Ένα απίστευτο γαϊτανάκι προβληματικών σχέσεων, που ξεκίνησε από ένα απλό φιλί…