Τρεις μασκοφόροι εισβάλλουν σε ένα σπίτι και δολοφονούν μια ολόκληρη οικογένεια και η ομάδα καλείται στο σημείο για να διερευνήσει την υπόθεση. Η Catherine συγκινείται από την υπόθεση και νιώθει την επιθυμία της να επανασυνδεθεί με την αποξενωμένη κόρη της.