Με αφορμή έναν νέο «φιλοξενούμενο» στον ξενώνα, η Βέλη προσπαθεί με κάθε τρόπο να πείσει τον Άγγελο να κάνουν το επόμενο βήμα στη σχέση τους και να υιοθετήσουν... ένα σκυλί. Η Ξένια όταν βλέπει τον Γιωργάκη που κάνει μαθήματα τένις ξεσηκώνει τον Μπάμπη να κάνουν κι αυτοί. Κι όταν ο Μπάμπης ψήνεται… Ο Μανώλης, ο μεγάλος της αδελφός, βάζει την Βούλα σε καινούριους μπελάδες… Και ο Μηνάς, αναγκάζεται να βγει «αντάρτης στο βουνό»… Ο Ηλίας μαθαίνει ότι επιτέθηκαν σε εφοριακούς σε μια έφοδο και αποφασίζει να κάνει μαθήματα αυτοάμυνας.