Νικητήριο βαλς. Ο χορευτής Ντέρεκ Χιου και η σεφ Κάρλα Χολ αποφασίζουν ποιος θα αντιμετωπίσει τον Μπόμπι Φλέι: η βασίλισσα των ντόνατς Κέιτι Γκέρντες ή ο εκπαιδευμένος στη Γαλλία Ολιβιέ Παλάτσο;