Συνοπτικά: (2019). Επεισόδιο: Στην Ασία. Ο σερ Ντέιβιντ Άτενμπρο ανατρέχει στο ταξίδι του στη Βόρνεο το 1956, σε αναζήτηση ουρακοτάγκων. Στα 60 χρόνια που μεσολάβησαν, έχουν αλλάξει πολλά στην άγρια ζωή και τα φυσικά ενδιαιτήματα της Βόρνεο.