Η Κέιτι αναλαμβάνει τον ρόλο της μαίας για μια παπαγαλίνα στην Κλινική Καράθα, η Δρ Λου σώζει ένα κοάλα στη Νήσο Καγκουρό, ενώ Εντ και Ντανκ είναι σε νυχτερινή αναζήτηση καβουριών στον κόλπο Σαρκ.