Andy και Sullivan βρίσκουν έναν τρόπο να βρίσκονται σε επαφή, ο Ben διαχειρίζεται μια σκληρή απώλεια και ο Jack με την Inara έρχονται πιο κοντά.