Πλησιάζοντας στο Μεξικό και έχοντας ξοδέψει σχεδόν έναν μήνα στη θάλασσα, το πλήρωμα αντιμετωπίζει μια πραγματικότητα που δεν την περίμενε. Κάνει κρύο, όλα είναι βρεγμένα και τίποτα δεν είναι όπως έλπιζαν.