Ο νεοφερμένος Στιβ Χάρσεϊ κάνει την πρώτη του προσπάθεια αυτόν το χειμώνα· το εστιατόριο της οικογένειας των Χάρσεϊ έχει ξεμείνει από αστακούς και στόχος του Στιβ είναι να συμπληρώσει το απόθεμα.