Το ξενοδοχείο αδειάζει και όλοι γυρίζουν στα σπίτια τους. Οι έρευνες όμως του αστυνόμου Μπέκα και των βοηθών του συνεχίζονται κανονικά, παρακολουθώντας τώρα τους πάντες στην ιδιωτική τους ζωή. Το μυστήριο και η αγωνία συνεχίζονται.