Ένα πτώμα εμφανίζεται κατά τη διάρκεια του κυνηγιού αλεπούς. Ο Μέρντοχ υποπτεύεται μια ομάδα που αντιτίθεται στο κυνήγι.