Το πλήρωμα του San Nicholas κατευθύνεται προς το απώτατο νότιο άκρο της Νήσου Στούαρτ, τον τελευταίο σταθμό πριν την Ανταρκτική. Παρά τα παγωμένα νερά, ο ανταγωνισμός μεταξύ των δυτών είναι σκληρός.