Η Όγκντεν και η Έφι προσπαθούν να διαλευκάνουν το θάνατο ενός κομμωτή που συνέβη εκτός του τομέα δικαιοδοσίας του Μέρντοχ.