Όταν ο Κουέιν κάνει ιατρικό έλεγχο στον Γκόλντι, ο ιδιοκτήτης του συγκινείται και εξηγεί πόσο δύσκολη είναι η ζωή στους δρόμους. Ο Κουέιν αναζητά τεχνολόγο κτηνίατρο για να τον βοηθά.