Η ομάδα μάχεται να αποτρέψει την εξάπλωση ενός ιού ενώ ερευνά τον φόνο της δημοσιογράφου Mia Garrett της οποίας το μολυσμένο πτώμα βρέθηκε σε έναν χώρο βιολογικού κινδύνου.