Στην Ιαπωνία του 15ου αιώνα, ένας ληστής συναντά σ' ένα δάσος ένα σαμουράι και την όμορφη γυναίκα του. Ο σαμουράι βρίσκεται νεκρός. Τέσσερις διαφορετικές εκδοχές της ιστορίας μέσα από τις αντικρουόμενες αφηγήσεις των πρωταγωνιστών της.