Ο Κώστας μαθαίνει απ' το γιατρό του πως έχει σύφιλη. Η είδηση τον αιφνιδιάζει. Στη Μαρία, που ανήσυχη παρακολουθεί την αλλαγή της συμπεριφοράς του, λέει πως έχει ένα κρυολόγημα. Εν τω μεταξύ στην Σμύρνη η κατάσταση δεν εξελίσσεται όπως θα επιθυμούσαν οι ελληνικές δυνάμεις.