Η Σαρόνα έχει επιστρέψει στον πρώην άντρα της και μένει μόνιμα πια στο Νιου Τζέρσεϊ. Ο Μονκ έχει μείνει τρεις μήνες χωρίς βοηθό και αποφασίζει ότι είναι ώρα να βρει μια καινούργια κοπέλα.